Pet Sematary by Stephen King / Гробище за домашни любимци, Стивън Кинг

1Много можем да си говорим за темите, които Кинг засяга в тази книга, както и за красивата лекота, с която, страница след страница, повествованието все по-осезаемо стяга гърдите ти в невидимата примка на растящо неспокойствие и страх за това, което ще изскочи от редовете. Многопластово развитие на героите и обстановка, която, дори и в щастливите й и розови моменти, те кара леко да потръпваш, са само част от доказателствата на брилянтното умение на Кинг да си разказва историите.

Какво мога да кажа за Гробище за домашни любимци? Все толкова великолепно-ужасна дори 15+ години по-късно. Абсолютно класически Кинг, който те кара да искаш да не докосваш собствената си котка и те принуждава от време на време да подушваш дали все още си мирише на същото.

———————————————-

There’s a lot we can say about the issues that King touches upon in this book; same applies for the beautiful ease with which, page after page, you can feel the narration making you more anxious about what’s going to happen next. The character depth and development, and the book’s overall setting which, even at its happiest, makes you stand on your toes, are only part of the manifestations of King’s brilliant storytelling skill.

What can I say about Pet Sematary? Today, more than 15 years later, it’s still as horrifyingly beautiful as the first time I read it. A classic King who makes you cringe at the sight of your own cat and urges you to sniff at it from time to time, just in case…

The verdict:

Twinkle+Twinkle+Little+Star+LittlestarsstarTwinkle+Twinkle+Little+Star+LittlestarsstarTwinkle+Twinkle+Little+Star+LittlestarsstarTwinkle+Twinkle+Little+Star+LittlestarsstarTwinkle+Twinkle+Little+Star+Littlestarsstar

goodreads (1)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s